Forlaget Rebel With a Cause er realiseringen af en drøm om at skabe en platform for skønlitteratur, der taler til alle vores sanser, og faglitteratur der udfordrer Historien.

Vi udgiver fortællinger, der udforsker det skrevne ords mange muligheder for at formidle levet liv fra nye perspektiver. Fortalt af stemmer der historisk set er underrepræsenterede på den litterære scene. Med et særligt kærligt fokus på kvinders stemmer.

Vi vil udgive bøger, der ændrer måden, vi læser verden på – helt bogstaveligt.

Vi udgiver bøger i oversættelse, fordi det er den mest direkte vej fra den globale litteraturscene til et dansklæsende publikum. Der er så mange fantastiske historier derude, som endnu ikke er tilgængelige for alle dem, der helst læser på dansk. Og det vil vi gerne lave om på.

Vi tror på, at litteraturen i alle dens mangfoldige udtryk og uanset genre vækker vores nysgerrighed og skaber grobund for forståelse og genkendelighed på tværs af geografiske, kulturelle og socioøkonomiske grænser.

Når vi læser, bliver vi klogere, også selv om vi ikke er enige.

Med tiden vil vi også meget gerne udgive herboende forfattere, der (også) skriver på dansk. Vi vil gerne lave podcasts om bøgerne og måske udvide platformen med mere visuelle fortællinger. Så der er masser at tage fat på og mange gode ting i vente.

Litteraturen har altid været mit personlige helle – og min vej ind i verden. Faglitteraturen giver mig analyser og kilder, mens skønlitteraturen sætter det hele i et menneskeligt perspektiv.

Jeg glæder mig til at dele alverdens historier og fortællinger med jer.

Iben H. Philipsen
Redaktør og oversætter

Forlagets udgivelser trykkes i Danmark